Teściowa proponuje pomoc i dom z ogrodem, ale w zamian żąda przepisania jedynego mieszkania Anny. Czy to szczera troska, czy wyrachowana pułapka, a milczenie męża w tej sytuacji jest gorsze niż naciski matki?